Ứng dụng AI

Dùng AI viết thư chào hàng tiếng Anh chuẩn và đúng khách

Câu lệnh mẫu để AI soạn thư chào hàng ngắn gọn, cá nhân hoá cho từng nhà nhập khẩu, cùng những lỗi cần sửa trước khi bấm gửi.

Mr. Dan
Mr. DanHơn 10 năm kinh nghiệm xuất khẩu

Tiếng Anh từng là rào cản lớn nhất của nhiều doanh nghiệp nhỏ khi chào hàng. Các trợ lý AI như ChatGPT, Claude hay Gemini giờ có thể giúp bạn có một bản nháp tốt trong vài giây. Nhưng AI chỉ viết hay khi bạn cho nó đủ thông tin.

Cho AI biết đủ 5 điều

  • Bạn là ai: công ty, sản phẩm, năng lực sản xuất.
  • Khách là ai: tên công ty, quốc gia, họ đang kinh doanh mặt hàng gì.
  • Điểm mạnh thật của bạn: chứng nhận, thời gian giao hàng, giá tham khảo.
  • Mục tiêu của thư: xin gửi mẫu, gửi catalogue hay hẹn gọi video.
  • Yêu cầu về giọng văn và độ dài.

Câu lệnh mẫu

Bạn là chuyên gia xuất khẩu. Viết email chào hàng bằng tiếng Anh,
dưới 120 từ, giọng chuyên nghiệp và thân thiện.

Người gửi: [tên], [công ty], sản xuất [sản phẩm] tại Việt Nam,
công suất [số lượng]/tháng, có chứng nhận [chứng nhận].
Người nhận: [tên công ty khách] tại [quốc gia], đang nhập khẩu
[nhóm hàng] (thông tin từ website của họ: [mô tả ngắn]).
Mục tiêu: đề nghị gửi catalogue và mẫu thử miễn phí.

Yêu cầu: tiêu đề cụ thể, không dùng từ sáo rỗng như
"best quality" hay "competitive price", kết thúc bằng một
câu hỏi dễ trả lời. Đưa ra 3 phương án tiêu đề.

Cá nhân hoá hàng loạt nhưng không máy móc

Khi có danh sách khách từ danh bạ này, hãy thêm một câu riêng cho từng khách, dựa trên những gì bạn thấy ở website của họ. Bạn có thể dán phần giới thiệu trên website khách vào AI và yêu cầu: "Viết một câu mở đầu cho thấy tôi hiểu công ty này kinh doanh gì." Một câu cá nhân hoá thật thường hiệu quả hơn cả đoạn văn hay.

Đừng gửi ngay bản AI viết

  • Kiểm tra mọi con số và chứng nhận: AI có thể tự thêm những điều bạn không có.
  • Cắt bớt những câu khen sáo rỗng. Khách nước ngoài nhận ra văn mẫu rất nhanh.
  • Đọc to một lượt. Câu nào bạn không tự nói ra được thì sửa lại cho tự nhiên.